Personajes

lunes, 14 de enero de 2013

Pasado [Yuuki y Riku]

Nota cultural: en este relato los personajes usan honoríficos para relacionarse entre ellos. San es nuestro equivalente a Sr. Chan se usa para las chicas adolescentes y para las niñas, y kun para los chicos.


Ojalá la vida fuese… 



Este relato ocurre tres años después de este episodio. Tras la marcha de Riku el grupo continuó hasta que Taizo enfermó gravemente por sus abusos con las drogas. En pocos meses murió tras una larga agonía en el hospital. Exhausto tras estos acontecimientos Yuuki se replanteó su vida e ingresó en una agencia donde empezó a trabajar como actor. Llamó la atención en seguida por su talento y carisma, trabaja en series y películas y coge proyectos uno detrás de otro. 


sábado, 5 de enero de 2013

Pasado [Naoto]

Nota cultural: en este relato los personajes usan honoríficos para relacionarse entre ellos. Senpai se usa para referirse a una persona de mayor edad, aunque solo sea unos meses mayor. Chan se usa para las chicas adolescentes y para las niñas y niños pequeños (para los chicos adolescentes se usa kun).



(A los 14 años los padres de Naoto la internaron en un prestigioso colegio privado de Tokyo. Allí cursó secundaria y bachillerato, y no pasó desapercibida: era la mejor alumna del centro [académicamente hablando], y todas las alumnas sabían quién era. Corrían varios rumores y nadie se atrevía a compartir habitación con ella. En el momento en el que transcurre este relato tenía 16 años. Chie, la narradora, tenía 14 años.)